quinta-feira, 22 de janeiro de 2009

Novo Mangá

Olá Pessoal,

Hoje venho trazer a noticia de um novo mangá que estarei traduzindo. Como RosaVam demora um mês pra sair um novo capítulo eu vou traduzir um segundo mangá que sai entre um capítulo e outro de RosaVam.

O mangá é Maria+Holic feito por Minari Endou, que já fez Dazzle e Hatenko Yugi.

A história é sobre uma garota, Kanako Miyamae, que é lésbica e tem fobia de homens, e que vai para um colégio feminino chamado Ame no Kisaki. Lá encontra Mariya Shidou que, na verdade, é um garoto disfarçado por um determinado motivo. Kanako acaba descobrindo o segredo de Mariya e da mesma forma Mariya acaba descobrindo os segredos de Kanako e assim os dois acabam compartilhando seus segredos, mas Kanako acaba em desvantagem já que Mariya é muito popular e muito influente no colégio.


Este mangá também ganhou uma série animada que está saindo no Japão com 3 episódios lançados, já o mangá já tem 15 capítulos lançados.

Tentei procurar uma classificação para o mangá mas não achei, já que a primeira vista é uma história yuri (relacionamento garota x garota) mas muitos lugares apenas a classificam como Comédia, Romance e Seinen (história para jovens).

Segue abaixo um screen e em breve vou postar os primeiros capítulos desta série.



god bless

2 comentários:

Anônimo disse...

hum.. parece interessante =) quanto mais mangas boms pra passar o tempo e chegar logo o dia do rosario melhor =), vlw ai pela dedicação e por mais um novo manga.

Anônimo disse...

muito bom gostei ^^
agora vo fika esperando rosario e maria holic x_x
^^ otimo mesmo aconcelho lerem =D
gogo up o/