quarta-feira, 1 de abril de 2009

Peguei meio mundo huahuahuahua

Primeiro de Abril!!!!

Essa história toda não passou de uma brincadeira, entretanto parte da história é verdadeira.

Sobre o email, logicamente é falso, e deixei dicas:
Usohi = Dia da mentira em japones
Itishitiiti = 171 em japonês
Ratimen = mentira ao contrário
RN. 17001.34-1=tirando os zeros= 171

Agora este blog será realmente fechado, entretanto ele estará em outro site, então atualizem seus bookmarks:

http://www.ezmangadaioh.com.br



Lá tem um blog novo, forum, uma estrutura melhor para todos que acessam este blog.

Quem leu o capítulo protótipo pode ver nos créditos que tem o link para o site novo.

Sobre este capítulo postado ele é um capítulo protótipo presente no guide book de Rosario to Vampire, ou seja é uma pré-historia da historia que conhecemos. Este capítulo foi que o Akihisa Ikeda levou para os editores para conhecerem e ver se iam publicar ou não, como podem ver a história mudou bastante.

god bless

RIP

Pessoal,




Sinto informar a vocês mas provavelmente este será o com o último capítulo neste singelo blog. Recebi um email da Shueisha solicitando que eu pare de lançar os capítulos pois estou infringindo as leis japonesas. Segue abaixo todo o conteúdo do email.





March 28, 2009

Shueisha CO.
Usohi Lawyers Association JP.

Dear ezmangadaio.blogspot.com owner,

We are lawyers who represent Shueisha Company.


We recently noticed that your site is publishing a title that is currently at our catalog, violating japanese laws of copyright and patents.

Remove all content from your site immediately, otherwise we will take the appropriate legal measures.


Itishitiiti Ratimen
Copyright Lawer
RN. 17001.34-1

Tradução

Caro dono do site ezmangadaioh.blogspot.com
somos os advogados representando a Shueisha Company
Vimos recentemente que seu site está publicando um titulo que se encontra em nosso catalogo atual e está infringindo as leis japonesas de marcas e patentes.
Retire todo o conteudo ou iremos tomar as medidas cabíveis.



Sendo assim não haverão mais capítulos aqui neste blog.

Mas para a alegria de todos segue o capítulo 18.

Download: Rapidshare

god bless

sexta-feira, 27 de março de 2009

Novidades

Em breve novidades

god bless...

quinta-feira, 19 de março de 2009

Maria + Holic - Capítulo 5

Olá pessoal,

Sem mais delongas o capítulo 5 finalmente está pronto. A demora foi devido a um problema de saúde meu, e do meu pai que acabou ocasionando o atraso, além das novidades que estão a vir por æ e bla bla bla




Download: RapidShare

god bless

segunda-feira, 16 de março de 2009

Capítulos Lançados 3 - O retorno

Faltou o capítulo especial de Rosario to Vampire Season 2

Capítulo Especial

god bless

domingo, 15 de março de 2009

Capítulos Lançados 2 - A missão

Tá aí os capítulos de Maria+Holic



god bless

Capítulos Lançados

Olá Pessoal,
Venho trazer algumas notícias:

Primeiro venho trazer os links de todos os capítulos já lançados de Rosario to Vampire season II.



E quem quiser um pack único contendo os 16 primeiros capítulos ta aí, obrigado ao Eduardo pela "junção e upload".

Mega Pack

A outra notícia é que teremos uma mega mudança no sub, portanto dentro em breve MUITAS NOVIDADES.

E por decorrência desta megamudança os releases de Maria Holic vão se atrasar um pouco, peço paciência aos que gostam desta série pois os lançamentos que normalmente são semanais serão quinzenais, mas não se preocupem pois será por pouco tempo.


Ainda estamos recrutanto tradutores e editores, se quiser fazer parte da equipe clique no link Projeto Rosavam (Logo abaixo da primeira enquete) para saber mais.

Bom acho que é isso

god bless

quarta-feira, 11 de março de 2009

Novos Membros

Olá Pessoal,

Venho apresentar neste post os novos membros:

Gin-senpai: Revisor/Editor/Tradutor
Yoshiyuki: Tradutor/Revisor
Pietro: Revisor
Felipe: Revisor

Temos vagas de tradutor (ingles->portugues) e editores quem quiser fazer parte da equipe deixe um comentário com um email, pombo correio, sinal de fumaça que eu entro em contato.

E em breve vamos ter uma grande mudança, aguardemmmm....


god bless

domingo, 8 de março de 2009

Rosario to Vampire season 2 - Capítulo 17

Olá Pessoal,

Tá aí o capítulo 17.




Divirtam-se


Download: Rapidshare


god bless

terça-feira, 3 de março de 2009

Maria + Holic capítulo 4,5

Olá pessoal,

Este capítulo é uma parte que acontece entre o cap. 4 e o cap. 5 que os gringos não traduziram, novamente em primeira mão aqui.



Não se esqueçam que quem tiver interesse em participar do projeto RosaVam acessem este post

Download: Rapidshare

god bless

Convocação - Rosario to Vampire season 1

Olá pessoal,

Depois de muitos emails perguntando e após muito pensar e analisar junto com a Sandrex e o Gin, decidimos fazer também a primeira temporada do Rosario to Vampire. Para isso ESTAMOS CONVOCANDO editores e tradutores (inglês->português). Quem realmente tiver interesse favor comentar este post e me passe um email de contato ou MSN, pombo correio, sinais de fumaça...

Seguem os testes:

Editor

Tradutor

god bless

quinta-feira, 26 de fevereiro de 2009

Coleção de Rosario to Vampire

Olá pessoal,

Como prometi a algum tempo atrás tá aí a foto da minha pequena coleção de itens de Rosario to Vampire. Quem quiser detalhes de como consigo comprar aqui no Brasil me mande um post que eu respondo na boa.



Fuçando no famoso Orkut encontrei uma comu de RosaVam com mais de 12000 assinantes, tem um topico no forum chamado CHAT, a noite normalmente estou por lá pra quem quiser bater um papo e CASO FOREM COLOCAR ALGO QUE ESCREVI AQUI FAVOR COLOCAREM A ORIGEM. Sei que a pessoa entra aqui e a carapuça vai servir pra ele.

Bom acho que é isso que queria falar hoje, sem mais para o momento.

ps: Em breve vou ter o Volume 3 e o Guide Book :P

god bless

terça-feira, 24 de fevereiro de 2009

Capítulo Especial Rosario to Vampire season 2

Olá pessoal,

Venho trazer o capítulo especial de Rosario to Vampire. Este capítulo saiu no Rosario to Vampire Guide Book e é bem bacana, portanto aproveitem pq ninguem de fora traduziu.




Download: Rapidshare


god bless

quarta-feira, 18 de fevereiro de 2009

Maria + Holic capítulo 4

Olá pessoal,

Hoje venho trazer o capitulo 04 de Maria+Holic. Este capítulo tem um complemento que não foi lançado nas traduções gringas, portanto vou soltar este complemento mais tarde e vou chamar de Capítulo 4,5 (quatro e meio), assim que tiver ele pronto posto aki. Para o carnaval, aguardem uma surpresa.



Download: Rapidshare

god bless

domingo, 15 de fevereiro de 2009

Sobre os Releases e Show da Nana Mizuki

Olá Pessoal,

Devido a alguns problemas o Maria+Holic 4 vai atrasar um pouco mas sempre fiquem de olho na previsão, pois sempre a mantenho atualizada, portanto não precisa ficar perguntando "Quando sai isso ou aquilo...".

Pra quem não sabe Maria+Holic já está no cap. 27 no Japão, e o anime não está "adiantado". Como sou o primeiro por aqui a fazer uma tradução de Maria+Holic e como o anime está saindo, dá-se a impressão que o anime está na frente mas não está.


Pra quem acaba seguindo determinadas "seyuu" como eu, eu gosto pra caramba do trabalho da Nana Mizuki, saiu em DVD e em BluRay o Show Live Fighter 2008 da Nana Mizuki. Este show trás praticamente todo o repertório das músicas que ela gravou da metade de 2007 à metade de 2008, isso inclui as músicas Dancing with velvet Moon e Astrogation, encerramento e abertura de Rosario to Vampire 1 respectivamente. O Live Fighter é composto por 2 shows, o Blue Side e o Red Side. Os shows são praticamente os mesmos, com a diferença de umas 6 músicas que um tem e outro não e ambos tem duração de 3 horas cada um, bem diferente dos shows aqui não.

Neles a Nana mostra todo seu carisma e energia com que canta as músicas. Eu só tive a oportunidade de assistir ao Blue Side, mas isto já estou dando um jeito e em breve devo conseguir assistir o Red Side.

Tá aí as capas dos DVDs




god bless

sexta-feira, 13 de fevereiro de 2009

Venda de Mangá no Japão

Olá pessoal,

Sinto dizer mas creio que não vamos ter uma terceira temporada tão cedo (pois o mangá ainda tá na segunda temporada), no máximo um OVA que pode contar a saga do Anti-Thesis.


E ví hoje a lista dos top 10 de vendas no Japão

Taiyosha: distribuidora de manga (02/01 - 08/02)

1. Naruto 45
2. Bleach 37
3. Katekyo Hitman Reborn! 23
4. Gintama 27
5. Worst 22
6. Toriko 3

7. Rosario to Vampire season 2 vol.3


8. Kuro Shitsuji 6
9. Pyutto Fuku! Jaguar 16
10. Tegamibachi 6

(Fonte: Animeblade

Se continuar assim quem sabe devemos ter o tão sonhado OVA.

E estou trabalhando no Special Guide, então acho que até o final do mês eu consiga terminar, pois minha prioridade está sendo Maria+Holic.

god bless

domingo, 8 de fevereiro de 2009

Rosario to Vampire season 2 capítulo 16

Olá Pessoal,

Como consegui terminar bem antes o cap. 16 decidi postar bem antes do previsto. Graças ao novo Revisor "Gin-senpai" que também me ajudou na edição deste capítulo.

Agradeço a todos que me mandaram email para ser revisor.



Download: Rapidshare


god bless

Abaixo-Assinado por anime do RosaVam 3

Olá Pessoal,

Recebi alguns posts e emails sobre um "abaixo-assinado" pedindo o Rosario to Vampire 3, particulamente acho que isso não funciona (ainda mais que é um abaixo assinado brasileiro, e Rosario to Vampire nem é licenciado por aqui). E só virá um possível CAPU3 se as vendas dos DVDs e Blu-ray do CAPU2 conseguir atingir determinada meta, como aconteceu com Sensei Negima que ganhou esta última série animada por ter superado bem as metas de venda. Então se quiserem um CAPU3 COMPREM coisas do ROSARIO TO VAMPIRE :D
Eu ja fiz a minha parte








god bless

quinta-feira, 5 de fevereiro de 2009

Maria + Holic Capítulo 03

Olá Pessoal,

Segue o capítulo 03 de Maria + Holic.



Donwnload: RapidShare

god bless

segunda-feira, 2 de fevereiro de 2009

Convocação Revisor

Olá Pessoal,

Venho pedir aqui um revisor. Minha namorada que revisava o RosaVam e iria começar a revisar o M+H não poderá mais revisar, então QUEM REALMENTE ESTIVER INTERESSADO me mande um comentário com o MSN pra eu entrar em contato.


god bless

domingo, 1 de fevereiro de 2009

Sobre capitulo 2 Maria Holic

Olá pessoal

O capitulo 2 é assim mesmo. 3 MB com 8 páginas. Os capitulos são irregulares mesmo.

God bless

sexta-feira, 30 de janeiro de 2009

Maria + Holic cap. 02

Olá Pessoal,

Venho trazer o capítulo 2 de Maria + Holic, o pessoal anda gostando da série então divulguem por favor.




Download: Maria + Holic capítulo 02 - RapidShare

god bless

segunda-feira, 26 de janeiro de 2009

Maria + Holic 01

Olá Pessoal,

Demorou mais saiu o capítulo 1 de Maria Holic




Download: Maria Holic 01 - RapidShare


god bless

quinta-feira, 22 de janeiro de 2009

Novo Mangá

Olá Pessoal,

Hoje venho trazer a noticia de um novo mangá que estarei traduzindo. Como RosaVam demora um mês pra sair um novo capítulo eu vou traduzir um segundo mangá que sai entre um capítulo e outro de RosaVam.

O mangá é Maria+Holic feito por Minari Endou, que já fez Dazzle e Hatenko Yugi.

A história é sobre uma garota, Kanako Miyamae, que é lésbica e tem fobia de homens, e que vai para um colégio feminino chamado Ame no Kisaki. Lá encontra Mariya Shidou que, na verdade, é um garoto disfarçado por um determinado motivo. Kanako acaba descobrindo o segredo de Mariya e da mesma forma Mariya acaba descobrindo os segredos de Kanako e assim os dois acabam compartilhando seus segredos, mas Kanako acaba em desvantagem já que Mariya é muito popular e muito influente no colégio.


Este mangá também ganhou uma série animada que está saindo no Japão com 3 episódios lançados, já o mangá já tem 15 capítulos lançados.

Tentei procurar uma classificação para o mangá mas não achei, já que a primeira vista é uma história yuri (relacionamento garota x garota) mas muitos lugares apenas a classificam como Comédia, Romance e Seinen (história para jovens).

Segue abaixo um screen e em breve vou postar os primeiros capítulos desta série.



god bless

domingo, 11 de janeiro de 2009

Capítulo 15

Olá pessoal,

Taí o capítulo 15.






Download:RapidShare: _ezMD_rosario_vampire_season2_15

gob bless

domingo, 4 de janeiro de 2009

Um novo Ciclo

Olá Pessoal,

Acabou o ano de 2008, acabou a série animada de RosaVam Capu2 e estamos ansiosos para as novidades.

Primeiro vou falar sobre a série, pra ser sincero não gostei muito. A série não é fiel ao mangá, embora traga fatos que aconteceram no mangá, foi uma mistura geral do season 1 com o season 2 e muito apelativo. Embora o mangá seja tão apelativo quanto o anime e sendo até infantil em algumas situações.
Acredito que neste ano deva haver um OVA e não mais uma temporada, como aconteceu com Lucky Star, uma vez que os dubladores estão trabalhando em outras séries/atividades, posso citar a Nana Mizuki (Moka) que no momento está dublando a Hinata do anime Naruto Shippuden e provavelmente está se preparadando para o lançamento de um novo single ou album (o ultimo foi Trickster para o RosaVam Capu2) e a Rie Kugimiya (Mizore) que no momento está dublando a Taiga de Toradora!.

Com relação a outras novidades vi recentemente saiu um SpecialGuide do RosaVam, isto é um livro que contem relatos do autor sobre a serie, como foi concebida, rascunhos dos personagens, uma historia totalmente Colorida pelo autor e um capítulo Preview, um capítulo especial de demonstração da historia para ver se os editores aprovam a historia ou não. Assim que tiver este livro em mãos publico aqui.

Agradeço a todos que visitam este blog e que tenhamos mais novidades por ai.

god bless

quinta-feira, 1 de janeiro de 2009

Feliz Ano Novo

Shinnen Akemashite Omedetou Gozaimasu